LA CITADELLE DE ROSES

Comme je l’ai déjà dit, la réutilisation des matériaux et des édifices était très habituelle. On a réutilisé le rempart médiéval pour faire un quartier de cavalerie, durant le 17^ème siècle et aussi on sait que pendant l’époque basse romaine il y avait en dessous de l’église une petite église paléochrétienne et à côté de l’église était très habituel de trouver des tombes. Regardez ici:  il y a deux tombes, des tombes chrétiennes qui sont toujours orientées vers l’est. L’espace a été très partagé pendant longtemps. On va aller vers  le monastère de Santa Maria où des vestiges d'un temple grec et d'une église paléochrétienne du 4^ème siècle ont été trouvés  juste en dessous.

Et voilà, c’est la fin de la visite guidée.

Au revoir et bonne journée!

Au 6ème siècle il y avait beaucoup de problèmes, des attaques pirates, des attaques du nord… 

Une partie de la population partira aux montagnes de Puigrom, là-bas, tout au fond de la montagne il y a des maison, là où il n'y a rien se trouve le Castrum wisigoth, et on peut encore voir les vestiges du rempart.

Comme vous le voyez bien, ceci est un grand rempart défensif avec deux tours. La population d’ici était essentiellement agricole. La citadelle a été abandonnée en tant que ville pour y habiter, cependant les habitants l'utilisaient pour faire de la pêche et aussi comme cimetière.  Après l'abandonnent du castrum il commence la construction du monastère sur la petite colline de 6 mètres haut.

Nous sommes dans l’arsenal. Il a été construit quand  la Citadelle était déjà finie, au 17ème siècle. La citadelle a été construite par Charles V.  Quand il est arrivé ici, il a dit que le port était un lieu stratégique et  il a donné l’ordre de le construire pour  préserver les nouvelles armes, regardez les canons exposés.

Pour construire l’arsenal, les soldats ont réutilisé un ancien rempart médiéval, (la partie inférieure du rempart). L’espace était divisé en deux niveaux, des trous étaient faits pour placer les poutres afin soutenir le deuxième étage.  Elles sont encore là. 

Regardez,  il y a des différentes boules de canon, les plus petites sont utilisées pour les canons larges, et les boules de mortier ce sont les boules les plus grandes.

Les ancres, une belle histoire et nous avons une belle collection. 

Les ancres qu’on voit exposées datent du XVIIème siècle, elles ont été récupérées et exposées quand on a ouvert le musée; les pêcheurs de la baie de Roses savaient où elles se trouvaient car elles restaient souvent accrochées aux filets. Les ancres les plus grandes, sont nommées le “dernier espoir”, parce que c’est un genre d’ancre qu’on ne peut pas récupérer une fois utilisées car ils étaient très lourde et  il faut couper la chaîne, c'est pourquoi on les utilise uniquement comme dernier  recours avant que le bateau s’enfonce afin de sauver l’équipage et la marchandise.

Quand les romains sont arrivés. 

Nous voici au quartier Romain. Les romains sont arrivés ici, un peuple très différent des grecs. À différence des grecs, les romains se sont montrés comme un peuple  conquérant et impérialiste, ils étaient des soldats. Il y a eu une guerre parce que en fait, les romains imposaient de hautes taxes aux grecs et ils n’étaient pas contents. Alors il y a eu une révolution, on peut dire qu'en 195 av. j.c. un général romain appelé Cató est arrivé et à cause de ça la majorité de la population grecque a été exterminée. Les gens qui ont survécu ont certainement fuit vers les hautes montagnes ce qui a provoqué que pendant longtemps personne y a habité. L’endroit a été utilisé comme  port puisque c’est un lieu très important et aussi comme cimetière parce qu'il y a beaucoup de tombes de cette époque. L’occupation ne resurgit qu’au IIème siècle av. j.c. Les romains reviennent et s’installent ici et fondent la ville romaine. Ils réutilisent tous les matériaux de la zone et construisent sur quelques édifices grecs. Ce pour ça que ils se ressemblent.

Les romains font comme les grecs, ils travaillent près de la mer. Il y a deux édifices très importants, une manufacture de salaison et des thermes. 

Les vestiges les plus anciens sont les petites piscines des thermes (bains publics). Il y a aussi  des puits ( des réservoirs d'eau) pour fournir les navigateurs qui arrivent avec les bateaux dans ce port. Ici, les romains menaient une vie sociale, en créant des liens  entre eux.

Du même siècle on a trouvé des vestiges d’une petite église paléochrétienne en sous de l’église de Santa Maria.

Les grecs arrivent à cet endroit au 4ème siècle avant Jésus Christ. Ils trouvent que cette zone est très bonne parce qu'elle est à l’abri de la tramontane. C’est un endroit bien protégé du fort vent du nord. Ces montagnes protègent cet endroit, surtout le port.

Les grecs se sont installés ici mais ils habitaient surtout sur la colline où maintenant il y a le monastère de Santa Maria. C’est un peu plus haut. À l’époque c'était très important d'habiter un endroit élevé. Ils ont  travaillé ici. C’était un quartier artisanal. 

Il s’agit d'un quartier portuaire et artisanal de la colonie grecque datée du 3^ème siècle av.J.C. Un quartier très intéressant car c’est une construction, vous voyez, en ruines de maisons délimitées, très large et orientée vers le nord-sud, est et ouest. Mais on ne connaît pas comment était tout ce quartier. De tout le site il n'y a que 10% seulement où il y a eu des fouilles. 

 Les grecs étaient des colonisateurs et ont débarqué dans ces terres avec l’intention de commercialiser avec les ibères qui habitaient dans les élévations à l'intérieur du pays. Ils ont trouvé les ibères que n'habitaient pas ici.  Les ibères qu'on connaît de plus près se trouvaient où maintenant est Perelada. Les grecs sont arrivés  pour faire du commerce avec le vin et  l’huile en échange des céréales et des métaux. Mais les ibères n’avaient pas de monnaie et ils utilisaient le troc. 

Bienvenues à la Citadelle de Roses. Je m’appelle Ester et  je serai votre guide dans cet endroit qui réunit deux mille cinq cents ans d’histoire. 

La Citadelle de Roses rassemble des restes de l’époque des grecs, des romains, de l’époque médiévale et de l’époque moderne, quand, au XVI ème siècle les remparts ont été construits 

« On va faire un parcours de vingt-cinq siècles de vestiges visibles ».